Medical device marking